And I Am Telling You I'm Not Going (tradução)

Original

Dreamgirls

Compositor: Henry Krieger / Tom Eyen

E eu estou te dizendo
Que não irei

Você é o melhor homem que conhecerei
Não há possibilidade de eu te deixar
Não, não, de jeito nenhum
Não, não, não, de jeito nenhum viverei sem você
Não vou viver sem você
Não quero ser livre

Vou ficar, vou ficar
E você, e você
Você vai me amar, ooh, ooh, mm, mm
Você vai me amar

E eu estou te dizendo
Que não irei

Mesmo que os tempos estejam difíceis
Não há chances, não há chances
Somos parte do mesmo lugar
Somos parte do mesmo tempo
Compartilhamos o mesmo sangue
Nós dois temos a mesma mente

E vez após vez
Nós vimos muita coisa juntos e
Não, não, não, não, não, sem chances
Não vou acordar amanhã de manhã
E descobrir que não tem ninguém do meu lado

Querido, não há a possibilidade
Não, não, não, de jeito nenhum viverei sem você
Não vou viver sem você
Veja, simplesmente não há a possibilidade, sem chances

Por favor, não me deixe
Fique comigo, fique comigo
Fique, fique e me segure
Ah, fique, fique e me segure
Oh, uou, por favor fique e me segure
Seja homem
Tente, homem, tente, homem
Eu sei, eu sei
Sei que você se importa

Você pode derrubar as montanhas
Gritar, berrar e bravejar
Você pode falar o que quiser
Eu não vou sair
Parar todos os rios, empurrar, atacar e matar
Eu não vou te deixar
Sem chances

E eu estou te dizendo
Que não irei

Você é o melhor homem que conhecerei
Não há possibilidade de eu te deixar
Não, não, de jeito nenhum
Não, não, não, de jeito nenhum viverei sem você
Não vou viver sem você
Não quero ser livre, é

Vou ficar, vou ficar
E você, e você
Você vai me amar

Oh, uou, sim
Você vai me amar
Sim, você vai, sim, você vai
Ooh, ooh, me amar, me amar
Me amar, me amar
Amar

Você vai me amar